The Archive · 1930

'THE REGISTRATION OF 'COMPANIES

Details of Supplementary Provisions Rixing Fees Authorized Capital Fee Payable Below 38

Tn: these columns a certain num-ver of details shave already been. given regarding the provisions applying t the ordinance recently. enacted! by the ment for the registration of com: panies, The following translation of supplementary -atticles to the provisional rules and regulations governing registration have been translated, and the following version appear the "Chinese 1, In establishing branch offices or shops, registration must first be cee erpery oe al: sdiporation in the-name of its legal by vAnticle 21 "of the Provisional persons, stipulated in Article 14, the registration of companies 0 Hues and Regulations governing! corporations, oF by the agent of the branch ofo or ahop, in. case] the ead fice ofthe company located in China, 500,000 capital over $75 is payable ditional million dollars jer a fraction thereof.

'B. For limited ty com-or corporations, the follow-lo of fees are payable: thorized Capital Fee Payable 10000 2 ce 8 2 300

450

If the abovormegtioned agent is not a-citizen.af ithe Republic of For authorized capital over ces a a $4,000,000, a fee of $150 iz payable for every additional million dollars} or a fraction thereof.

Peat Sea a haptaace a eager Fees for applications for increase (of capital shall be calculated i necordancs with the amo coe Sans setae fae fied for the increased amount paid for the capital may be deducted, Branch Registration Office shall remit the entire amount of fees ficates. When registration is collected to the Ministry but may tain $10 for every company reistered, Application for registration matters not included in the abovementioned articles should be accompanied each by a fee of $5.

Application. for unlimited con ies shall be made in the name body of shareholders.

Although the foregoing Is a faithful translation, the Chinese text must. be coraidered final fa case of any. doubt Srlsing frou ith" interpretation. Ed. NChinewe Economic Bullet

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account