Peking, Nov. 16.
According to the Detective Department, Little Hsu escaped from the Japanese Legation yesterday morning. An important statement on the subject is expected momentarily from the Legation.—Reuter.
Tue JapaNese MINISTER TO THE
Peking, Nov. 16.
Mr. Obata, the Japanese Minister, to-day sent the following official note to the Waichiaopu: "I have the honour to inform your Excellency that Hsu Shutseng repeatedly communicated to me his desire to withdraw from the refuge of this Legation and to leave the Legation guard compound which as been his place of shelter, and that each time I strongly urged his reconsideration. I have now received a report from the commandant of the Legation Guard that Hsu Shu-tseng, who was in the Legation compound on the night of the 14th instant, was not visible next morning and could not..be discovered in the compound.
"It must be concluded from the above that Hsu Shu-tseng secretly stole out between the night of the 14th and the next morning.
"In thus communicating the above fact to your Excellency.with as little delay as possible, in the same spirit as that in which I informed you that I had consented to give Hsu Shu-tseng and others refuge, on the ground of general international practice, and no ulterior intention on my part, I avail, ete.""
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.