The Archive · 1920

THE PUZZLE OF THE ALMANACS From Our Own Correspondent

Kiangchow, Shan., Nov. 15

What day is it?

This is the question of the day here Since the introduction of the Gregorian as the official calendar there has of course been no Imperial almanac and in consequence the native almanacs in use are not the same, one version making the: 30th of the month on the same day as the Ist of the next month in another publication. Not only so, but in some "hsiens" an attempt has been made to alter the dates of the markets to the foreign dates ich are still perfectly unintelble to the ordinary villager.

In consequence it is now a common experience for people to turn up at market on the wrong day, and it is amusing to see people in an early morning discussion as to whether there will be a market to-day or to-morrow.

Even Christians turn up at church on Saturdays or Mondays sometimes!

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account