Trade Marks Imitated Three Chinese were brought before Judge' Shen jp the" Shanghai Special' District' Court on Maren Bron charges, respectively, selling goods bearing. counter: feited-taadmarks purporting tobe those of the Colxate-Palmolive-Poet ing glycerine purporting to be that of the complain Ant company, and printing labels purporting to be those of the complainant company.
Court Inspr. R. C. Hall prosecuted and seid that. the complainants found that selyeerine purporting. be that issued by the complainant company and bearing' their. trade tmacks was being sold in the Dah Ban, Yuen Store at 21-23, five clu in Porte da. Nord. Inquiries elicited the information that the stu! was being manufactured by the Yung Yus'co. The latter company was issited and seven or eight dozen Sottes of smitationpyeerine, ale ready' made up and labelled were found. Some three ar four thousand Inrge and small labels were also together with a large number ed bands which were pasted round the fecks of the bottles. Further inquiries showed that the printing was done by a small print: Ing shop. in Haining "Road, where several blocks were seized.
Accused said that they were employees and that they had attended Court as substitutes, Tu remanding the case, Judge Shen ordered the substitutes to tell their employers to appear at the next G, M. Aronovsky for the recovery of $3,563.81, moneys alleged to be due to the bank by defendants on a guarantee note which defendants} Sed a Capt, A. SIN. Miller had signed for a loan made by the bank to Mr, E, A. Kobza, Austrian photographer.
Defendants, it will be recalled, signed the guarantee note for Kobza who was to. pay back in instalments.with interest, Kobra left Shanghai for Hongkong in November, 1929, leaving $3,563.81 lowing. After the loan had " been feontracted, the bank failed and its fairs. were placed in the hands of juidators.. Its notes depreciated to 80 per cent. in value Defendants denied plaintiff's contention that they were jointly severally responsible for the entire unt and claimed that they were lo only for one-third each and Remmer insisted that he should pay' in the depreciated notes issued by the bank, a number of which he held, his claim being based on the fact that he was one of the bank's 'Judge' Chow announced "that was of opinion that the guarantee note did not hold defendants jointly and severally responsible and therefore he would order ench defendant to pay one-third of the claim each, namely $1,188, and re~ fuse the balance. of the claim. As to costs, Judge Chow ordered defendants each to pay one third and the plaintiffs to pay the remainder.
Counsel: "Mr. T. 'T. Loh, for mits: Mtr. N., Lorton, for Renner,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.