Humane Society. Award for Local Soldier Avante an ato line EET et teaed ama man James Young of the 2nd' Ertl ai hat adiearn Highlanders, now stationed Shanghai.
TPL who wee red mone Wy foa sie ie Stn sre ig Some her Stare Fate ates Sees oth eet So On July 8 @ party of the Argyll tod dtkehied inten after a bathing party, on board the a EP oe stay Bet Gi ae Stabe launch was immediately attracted 'The attention of srayeees, on the ise china Winn' coe isi ted Star ies thee art Ten Seoitatcege of a ale First aid was rendered to the 4 Jcoolie and it was not long before he revived and some little time after' was able to proceed to his home.
'A few weeks later the action of] Boy Young, as he then was, was recognised in' Command Orders issued by Brigadier Burnell-Nuvent, then commanding the British Troops China. Shortly afterwards information regarding this act of gallantry was sent to the Royal] that the society's parchment has. now been-awarded to Young.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.