The Archive · 1923

A Question of Privilege

Mr. Maitland—On behalf of the police, I must object to evidence as to what took place at this inquiry on the ground of public policy. This was a private inquiry conveaed by the Commissioner of Police, and it is very undesirable it shoul? be brought in as evidence. A report by an inferior officer to a superior has always been held to be privileged.

His Worship said he was incline ed to disallow this evidence on other grounds.

Mr. Macleod—The only exceptions which could possibly bei raised are either that a man claims he was not bound to incriminate himself and was forced to go on, or that some threat or inducement was offered. - The idea that a statement by an inferior to a superior is privileged in criminal proceedings is no longer law.

His Worship—My difficulty here is that Shanghai is not such a big place. It is not London; and once having admitted the evidence it becomes common knowledge. It may be that the learned Judge who tries the case will consider this evidence ought not to be admitted, but the harm will have been done, by publication in the newspapers. I think the safer course will be not to admit this evidence at the present time. It is rather against the principle of British criminal law that, without first being cautioned, a prisoner should be called upon to make a statement which may result in a charge being brought against him.

Mr. Macleod, after quoting cases! on the point, observed that foreign police under British officers would be more on a footing with goldiers than an ordinary man being questioned by a police officer.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account