The Archive · 1937

HAMBURG-AMERIKA LINIE INS. "LEVERKUSEN"

Cargo for Shanghai and for Transhipment at Shanghai

Consignees are ies notified that owing to the present hostilities it to Coast and River Ports.

is impossible to discharge the above named vessel at Shanghai.

The Captain of ins. "Leverkusen" has been instructed to discharge her Shanghai cargo as well as cargo for Transhipment at Shanghai for Coast—and River Ports at Singapore, at Consignees' žole risk and expense, whereby all the obligations of the vessel, her Owners, Master and Agents will be fulfilled i^ accordance with the terms of the Bee Bill of Lading.

Consignees are requested to apply for delivery of their cargo to Messrs. N. V. Straits Java Trading Ca. Singapore.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account