TALAK sine v.
Anusive Statement Made, Counsis: Mr, B, 'T, Maitland, Plaintit, yore Mr, C. H. Halves, Registrar (Case Dismissed)
A charge of alleged ult. was dismissed "by Me, Haines, in HM, Police Court, when alok Singh brought suit egal Maitland appeared. for' the plainilt. Behara Singh. Inv. E, 'T.
evidence, the plain! stated. thal he called ata house In Chapoo Road the afternoon of October 12, and Went" upstairs, gelting himself 0 rink of water, In a room upstairs were tree. Indians, Behara' Singh, Foujo Singh, and Ujogp' Singh, Pini walled by" Behar Singh, went into the room, an Gown' Behara Singh was Joking, with him, and suddenly. made the state-iment:="You are not the proper son of your father."
The Regist—In other words, he implied that you were ilegith Ye Pluintif said he did not reply, and Behara Singh repeated. the sia ment, and reiterated ita third 'Ume, Plainuil stood up, intending (0 £0, Whereupon the accused took down 2 baton from a peg and hit him on the head, "I caught hold of him, however, and put him—down," plaintiff' continued. The offender then was ordered by the other two Indians to go downstairs and one of them eventually took him into the alleyway outside, where the defendant continued to abuse the plaintiff Before the next witness, Ujaga Singh, vice-president of the Gurd-wata," was called, there was argument over who should interpret hig evidence.
do not wish 10 interpret for defendant's witnesses," declared plainif's "interpreter. "1 will interpret if he pays me a fee," he added as an afterthought, The case was dismissed, Trafic Cases
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.