The Archive · 1928

Told in a New

LANGUAGE

"Tue OvtLAW op Tonw,"—By Edgar bice, Burroughs. London, Methuen Ca, Lid. Price, 1/6" note Mr. Edgar Rice Burroughs is Known to hundreds of thousands as tant fame and popularity, his subsequent accounts of the doings of his strange hero serving but to enhance an enviable reputation. There is no quarrel with this, A taste for the bizarre lurks in all of us, Mr, Burroughs, either divining or surmising this, put forth. that which tickled aux fancy. So far so good.

Comes now his excursion into the realm of the historical novel and, once removed from the atmosphere of that Jungle which we believe he has never sven, the result unhappy as it is unfortunate. He who picks up the "Outlaw of will read from cover to €0% one sitting. There is no question Dut that the narrative grips one by reason of its utter absurdity, Recognizing in the hero something of Mr. Douglas Fairbanks of the Screen, the reader will guess the inspiration for the title by reason of his own impatient exclamation, "That's torn it!"

Mr, Burroughs takes for his theme the legend of the disappearance of the infant Prince Richard, son of Richard the Third of Eng-Jand, and tells how he was kidnapped by one De Vac, Master of Fence in the royal household, who, having bested King Richard in a fencing bout, is struck by the peeved monarch with a mailed glove by way of reward. Thereafter De Voe lives but for vengeance. He kidnaps the baby prince, rears him in isolated spot in Derbyshire, train: ing him until he has become the most skilled swordsman in the world, and teaching him to hate and to war on the King's barons. De 'Vac, being a Norman, christens the child Norman. No other name is bestowed upon the stolen—prince, who gradually comes to style him: self, "Norman of Torn," the latter being the name of the' stronghold which betises him while "he per petrated so many dastanily deeds.

The tale is commonplace enough, sufficiently moronic to be worthy: of the cinema. There is something of the "David hath slain his thone sands and Saul his tens of thou sands" touch about it. The hero has the pleasant little habit of carving the initials "N.T." on the foreheads of his victims. Strong. Ly suggestive of all the' historia) novels ever one fen, and the rei

we have said, having started form hi own estimate of wit! be: reluctant to elngatah until the miraculous resurrection of the supposedly mortally wounded Norman of Torn in the person of Ting tata of he core epee tee ey! Smee eet oat tet pres lessly. eae may trust Norman of Torn." Trust him, no doubt, with the ability. to do a neat little murder. But when it comes to English Mr. Burroughs, is far from reliable. Perhaps, after all, it is not to be remarked that the discoverer Tarzan should be the inventor of conjugations such as—T dost, Thou do, He doth, and a hundred similarly novel ones.

It wants considerable scholarship to couch a tale in the language of medieval days, a scholarship which it is all too evident Mr. Burroughs does not possess. Witness, for example, the masterly couching of the narrative of Jeffery Farnol's "Bel tane the Smith." Nor is it, in the Inst analysis, to be wondered at that Mr. Burroughs should be 30 utterly lacking in this essential. For many years one of the vast horde of average breadwinners, a man of avowedly mediocre attain ments, he struck the popular fancy, and deservedly 30, with his concep-jon of Tarzan. Not but that he, takes innumerable liberties with speech in the Tarzan books. But one looks for the unusual in the jungle, particularly in the case of creature who is half man half ape, and who, it transpires, is right fully an English peer. In this last, we intend no reflection upon the Peerage of Britain. We do but quote Mr, Burrough's basic ide 'What does call for comment about this book as it stands, is this, It is assumed 'Sat every publisher employs readers whose duty is to report upon the worth of manuseri submitted. One is quite justified marvelling that Mr. Burrough' lapses from accepted forms of, speech did not attract the attention of the fublisher's reader. Surely, they are too glaring to escape notice. Or was the manuscript published without correction simply. bee: of the fame of Tarzan? If cannot commend the decision.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account