The Archive · 1937

Laoshan Waters

Back to Natur! This is the rallying cry of the season and every human being feels the longing for nature and the natural in everything during the summer. Laoshan Waters are clean, clear and safe by nature, and that is the reason that they are preferred by the connoisseur, Take the difference between the hot air of Shanghai, whipped into life by an electric fan, and the fresh sea breezes of Tsingtao—there is the same difference between Shanghai and Tsingtao water Try, for example, the famous Alea Water, often known as Dr. Ludwig's Alea water. It is recommended by physicians as a table water and a prophylactic against all kinds of disorders of the kidney, bladder, liver and stomach. The crystal-clear natural spring water from the Iltis Mountains is the foundation of all the waters produced by this compony.

Ruby Cup, a combination of orange squash, made from crushed Messina oranges, and claret, makes a perfect ammer drink and is already a great favourite with Shanghai people in their clubs and homes. Indeed all these waters are rapidly growing in popularity as one recommends them to the other. Other drinks much in demand are the Eleos, the Laoshan sodas and Iltis Brunnen.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account