Aid Given to Forces Fighting In Shanghai Area Several local Japanese citizens who rendered invaluable service to the Japanese military authorities as interpreter, are again giving aid by working as assistant orderlies in the Japanese military hospitals here, the "Shanghai Mainichi" reported yesterday, Mr, Kwanji Fukunaga, who assisted the Japanese in their advance on the Shanghai front during the early days of the hostilities, is now taking care of the wounded in Japanese military hospitals here, the paper reported, He is assisted, according to the journal, by several other Shanghai Japanese, including Mr. Matsutaro Yoshikawa, Mr. Kazumi Ujibe and Mr. Kyozo Kuba,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.