The Archive · 1938

CABLE CODES CAN BE A "SECRET"

Consular Certificate Salt To Be Sufficient censorship of commercial cablegrams The A with regard to the and telegrams is apparently not quite so bad as the official advertisement yesterday seemed to make out, a high official of one of the local cable offices informed the "North-China Daily News" yesterday morning. In actual fact, what it amounted to was little more than a total assumption of the rights formerly exercised by the Chinese censors.

The official advertisement, appearing over the signature of "C.G.R.A. The Cablegram Acceptance and Delivery Office," stated that no more coded telegrams, with the exception of official despatches, would be accepted. General commercial telegrams, however, would be accepted providing they were certified as such by the consular official having jurisdiction over the sender "and in a code submitted to the censors at the time of filing, or previously."

It was the latter clause that caused most of the excitement, for large firms, such as banks, could not possibly provide any outside person with a copy of their confidential codes.

The cable company official, however, said that this was not quite the position, for such coded messages would be transmitted if certified by the consular official, apd the senders would be given ample time to secure such certificates. If such certificates were not forthcoming, the code would have to be submitted to the censors. Apparently, the word "and" should have read "or," the sentence then reading "or in a code submitted, etc."

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account