The Archive · 1938

Bird Book Produced

"At the Lincoln Avenue depot 1 was attended by a Japanese Army surgeon who stitched my. wound. Shortly afterwards General Telfer-'Smollett arrived outside the post, bringing with him a copy of my buck 'Shanghai Birds' to prove that my use of field-glasses in the country was quite innocent, "About 11 o'clock I was transferred jin a motor-ear to the Western head-Quarters of the Japanese Military Police at 94 Jessfield Road, after be-{ing informed that the Japanese military authorities realized that I was quite innocent but had made a mistake in approaching the railway Tine. At the Jessfield Road head-Jquarters 1 was treated very courteously and given'a little Japanese food, After being detained there until about 4 pin, I was finally interviewed by the officer in charge (believed to Major 'Koda). During this interview a slight note of humour was Injected into the proceedings when T was asked the date and had to admit that it was the unlucky "Friday the thirteenth.' At the Jessfield Road post I signed a statement, dictated to Japanese interpreter, in which said that apart from' the original incident with the sentries Thad been very fairly treated.

Taken to Hongkew "After some delay I was told that must go to the Hongkew Headquarters of the Mfilitary Police, under military escort, At the Bridge House, where I was taken, T was received by the Lieutenant-colonel in charge of the Military Police, who tendered me an apology and stated that he realized the whole affair was due to fan unfortunate mistake. Finally, 2 car was ordered and I was sent home, accompanied by a very courteous interpreter'

Mr. Wilkinson arrived home at about 630 pin. He was subsequently Interviewed by Mr. A. G. N. Ogden, Superintending Consul of H.Mt- Consulate-General, "and the Shanghai Municipal Police:

His physical condition, as he re~ tired, was said to be noi serious.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account