All vessels may call at any ports on or off the route—and the route and ERMLAND Left Rotterdam July 8 Aug. 26 all sailings are subject to change or deviation with or without notice. A Jar DOAT due JAVA-CHINA-JAPAN LIJN AGENTSCHAP SHANGHAI N.V. Y NEC E E Subject to Alteration without notice. For Passage and Freight apply to 133 SZECHUEN ROAD TELEPHONE: 10247 EastAsiatieCo., Ltd. Mackinnon, Mackenzie, & Ca. HAMBURG-AMERIKA LINIE of Copenhagen se ' PA Gk " d PA Shire °% Li e Bund (Ewo elephone Bud dec Xatgb ce -—20 Canton Road FILIALE SHANGHAI Tel. 18709 Outwards from E Continental Port—an T m TO] ontinen! orís Hom. Wwropeau Yon Joint Services to and from the United Kingdom, Continent ete, INS. SIAM ws oW L* we vain eh ЁW 8 INS. INDIA kao" gb. ok; AW.
Homewards MESS AGENES HOMEWARDS: Due to sail from Shanghai fr Jaffa, Hone, Rotterdam, Hamburg ud ram b xasn o MARITIMES cub eh Xe "Glenapp" July 30 s 4 SHANGHAI SAILING KOBE SAILING Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg and Antwerp SIAM loading Aug. For Formosa (Keelung and Takao) For New York via Panama Canal via Hongkong and Straits The vessels have accommodation for a limited French mail service—Marseilles/Kobe/Marseilles er eat Ye T 2 TANEDE MAR tits Ed 23 Loading dates approximate and subject to alteration without notice, number of passengers HONGKONG SAILING TOSAN MARU Oct. 19 Janome Marhesoh & Ca, Lr". BUTTERFIELD & SWIRE Fare Shanghai/Rotterdam/Hamburg £65 INV. " For South America via Africa For European Ports via New York Passenger and Loading Agents Discharging Agents
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.