Japan's unshakable policy in China will not be affected by such statements," the "Nichi-Nichi" stated.
"It is rej lo that Britain shoul teke this attitude at this juncture when the political situation in Chin: is developing delicate complications.
The "Asahi," another leading Tokyo daily, expressed the opinion that Mr. Chamberlain and Lord Halifax also hope for an improvement in relations between the two countries, while the British Ambassador, Sir Robert Craigie, "is endeavouring to realize their hope.
The journal said the recent debate in the British Parliament, "aside from sentimentalism' which recently swayed parliamentary debates as never before, was regrettable as the replies of Mr. Butler and even Mr. Chamberlain apparently imply a bluff against Japan or an intention to check Japanese influence."
"Britain's diplomatic bluff failed miserably in Italy in connection with the Ethiopian campaign and no better success can attend a similar British attitude against Japan.
"But for the ugly atmosphere deliberately created by Britain, mos of the pending questions regarding British interests in China ought to be settled amicably by local negotiation, "It is too troublesome to see more than 100 such questions transferred to dignified' diplomatic negotiations between Britain and Japan.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.