A Set of Important Articles Adopted by Yuan for the settlement of house Fent oise series of important. regulations
putes without bringing the matter to Tow courts were adopted. "bythe Executive Yuan ata" meeting on February 18." "The main' articles of the regulations are:
'That, unless mediation faite after applying' the following regutailens, he matier shall net be brought to's dave court 'That a standard house rent shall be fixed' by the local. government. an: Worties according to local conditions The highest standeed house rent shal hot be. more than twelve per cent tthe yearly premium derived from the total value of land and bulldinge thereon "That, when a dispute arises, at the "request" of either pari' the Joeat "government "authorities", shel convene meetings of the mediation comimitlee to bring about a settlement the dispute within one' week That the mediation committee shalt composed of representatives from the Teal government ole, local Keua. mintang ome, Teenldisiviet' cour, and parties tothe dispute, That parties to the dispute shall nominate their delegates within one Week after receiving 0 notice, That during tke period of mediation, the Tandlords shall not"foree their tenants to vacate: the' premia occupied by" them, eat, when mediation fs brought to a successful" conclusion, q written Statement shall be made Out, signed by the parties to the dispute, and ported to the government atees That this writen statement. shall be regarded aaa contract between the parties tothe dispute, "nat, when mediation fails, due to tke alsagreement of either ohe. pack?
both parties, and the dispute has been referred 19 a law eau, all doe ments connected with the. nsuecess. ft" mediation shall be "sent tothe Court concerned [Thag"atter a dispute has veen seitied' "through "mediation," eider Party: which has faled to observe, or fatty ut the agreement entered into in this regard, is liable to monthly rent for whick dispute. they have come for mediation, Landlords who force tenants to vacate promis uring the period of mediation. are Hable to a similar fine, The loca) government ofice will aske the Jaw court to execute the decision, 'That no charges shall be made for the mediation of house rent disputes, house "rent disputes, "which have not been settled when' the reulations are promulgated, shall "be Settled according to the provisions of the regulations,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.