The Archive · 1938

In Concession

In the French Concession, an known person threw a hand grenade In front of House No, 10, Route [Camille Lorioz, occupied by Mr. Chen Chun, 2 Chinese house, about Tam. on' Jan, 2 The grenade, which exploded, failed to cause any injuries, and only resulted in minor damage, According to the French Police, the incident did not appear to have political motives. Nevertheless, investigations were being con-tintied by the French Police.

While rushing to the assistance of Chinese woman, two. Chinese farmers were shot ina field near Kiangchow, on the western outskirt fof Shanghai on January 24 by two [Japanese soldiers, it was leaned here Jon January 25, The frst farmer was kilted almost instantly, while the second one died at the Paulun Hosplfal tater.

The two Chinese were walking: together when their attention was attracted by the ery for help by a [Chinese woman on the field, Before the two could get close to the scene, shots suddenly rang out, fatally wounding the two men, At an inquest held at the Kiao-Jchow Road Park Mortuary on Jan. 25, the body of the farmer who died at Paulun Hospital was identified by the father to be that of sen Ah-zee, ged 25, The father told the Procurafor that his eon was on his way to place known as Dong Ka Hong when was shot by two Japanese soldiers near a place called Kiangchow.

According to the Settlement Potlc the farmer was taken to Paulun Bos pitd on Jan, 24, suffering from bullet wound, and died early next morning, 'A second inquest was held at the [Mortuary over the body, of Pau Sieutsong. The man was collecting vegetables off Hungjao Road at 1 pam. on Jan, 24, when a hand grenade exploded near him, causing injuries from which he died in a hospital the same evening.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account