Boundary Difficulties Settlement hire car chauffeurs still refuse to take passengers into Japanese-contralied areas a a result of the recent murder of two of their number in Hongkew by unknown assassins. Naturally, if there is an impression that thes are subject to murderous attacks when they carry passengers in these districts in the ordinary course of their business, and have received assurance to the contrary they have every ight to act for self-preservation.. It is a pity that the murders have not been cleared up because they only add to the mounting number of dimeulties obstructing passage between the two areas where conflicting jurisdictions and conditions apply. Despite the complex nature of what might be called Shanghai's international frontiers, a point of contact and inter course had been reached which transcended political obstacles. red tape and passes. It was based on goodwill and a sense of humour of those using these exits and those guarding them. A recent. illustration of International ce-operation with language differences cast the winds was furnished at the Great Western Road crossing when a foreigner took a hire car to Hungjao. The car halted at the crossing where the Chinese chauffeur showed his pass and remarked to the Japanese sentry "Pass, farimasu." 'The foreigner, stumbling inexpertly through' a Japanese conversation manual, ventured to try his "Ko-nichi-wa"—Good Day—on the sentry. who grinned immensely and repu in English not unlike Hollywood—"Alright O.K: International courtesies in allen tongues were exchanged and the sun did seem to shine a little brighter qs the car proceeded up the road.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.