Mr, Chan Harr, Mr. Chan Wai Tung, s S. P. Chang, Mr. W. K, Chen, Miss o Yuen, Mr. S. L. Chu, Mr.
"ung, Mr. W. G. C. and cher. Mr. Fok Cho Mim.
Passengers who sailed in the Empress of Japan yesterday for Victoria and Vancouver included:
Mr. J. H. Cubbon, Mrs. Cubbon, Mr. A. Kobelt, Mr. A. E. P. Grimmo,' Mis. Grimmo, Mr. and Mrs. C. C. Vines, Mr. and Mrs. J. E. McKnight, Mr. ani J, C. Waddell, Mr. and Mrs.
Cabonnel, Mrs. A. Bassett M MacFarlane,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.