E fon.os via Nagasaki—Kobe—Yokohama sre 4.00 p.m. Sunday, September 4
Mo Honolulu, San Francisco and Los} T% Aden, Naples, Marseilles, London, à L - x UT Angeles, via Yokohama From Kobe Colombo (#Calls at Hamburg) Antwerp and Rotterdam via Straits and will Jeave Shanghai on ist September at 11 am, es, CONTE ROBS0
TENDER, SERVICE
from Shanghai & Hongkew Whart Leave Customs Jetty Leave Shig
ASAMA
TATUTA MARU
2 via Hongkong, /Śingapore, Colombo, Bombay and Port Said. for Brindisi, Venice and Trieste 12.30 p.m.
3.00 p.m. (Last Tender) Sunday, Sept. 4 400 pin, 1% pak SA Passenger tender will leave Customs Jetty Heavy and Light Baggage Handled on outgoing tenders. Lòs Angi l Panama a (Due to limited tender facilities: the Company regrets cles and Panama on September 1, at 8 a.m.
NOTE MARU... x Hand Packages only will be accepted by tender From Kobe no visitors will be permitted on board tenders.) ad Vancouver and r Seattle 7 lighters at the Customs Jetty between 11 and 4 p.m. on Aug. 31, Heavy Baggage will be received by Messrs. Marden & Ca, into Nailed cases will not be accepted wi a Customs Permit, Sepi i8 o= "al Sept.23 Sept. 29 Empress o: 3 3 3 Steamer Teave lave dawn Iam Leave N'saki Kobe -Yhama Hulu Empress of Asia Oct. 2 Oct. 4 Oct, 8 For freight and passage apply to Empress of Canada Oct. 16 i Oct. 21 Oct. 28 Nov. 2 LLOYD TRIESTINO ce eel E g Oe cee Direct Connections for Canadian and U.S. Overland Points
NAGASAKI MARU
For Passage or Freight After Office {Incorporated in England—by Royal Chartes) Telephone: 16885 SHANGHAI Telg.
NIPPON YUSEN KAISHA
Be $1 The Bund Hours 1689 Direct Fortnightly Mall Steamers (under contract with BIN. Govt) fi.
SOUTHBOUND SAILINGS
General Passenger Agents of Cunard-White Star, Ltd, Shanghai Hongkong Leave Arrive TO BOMBAY, MARSEILLES and LONDON Empress aes his Empress of Japan Sept. 7 Sept. 9
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.