State on the morning of the 8th:—Normal and steady pressures over. China. Unsteady winds along the China Coast. Cloudy weather in the north; misty with thundery showers over our regions; fine along the southern Coast. Local fogs over the Eastern Sea, State on the morning of the 9th:—Normal and steady pressure. Calm. Misty and rainy weather.
Probabilities, 430 pin. yesterday:—Fine weather with winds from the southern quadrant prevailing stound Shantung. Overcast and misty improving at times with light variable breezes over our regions. Local fogg over the Eastern Sea. Fine with southerly breezes in the the Formosa Strait—Siccawei Observatory.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.