To the Editor of the journ-Cuixa Datuy Nuws"
Sm—I regret to have informed thata great many people amongst the musie lovers of Shanghhal were misled by the unexpected publicity of the ~Jessfield Club, featuring their pianist, Mr. S, Havsky which led to an impression that it is my pupil, Vladimir Havsky, who plays the plane at this club, ' That this was calculated to that effect is obvious from the fact that this pub-city started right after the successful piano-recital of my pupit at the Lyceum on November 21, fect it my duty to declare that the pianist of the" Jessleld Club Is Mr, Serge Havsky, the proud father of my pupil, an extremely—modest man, who" adores his son and. who hhis son's success in his own interests, My pupil, Vladimir Havsky, never appears at the night clubs; he ts. 16 years old and continues his studies at the Public and Thomas Hanbury. School for Boys, Bons Zaxuanorr, Shanghai, Nov. 26.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.