The representatives of the Foreign Powers have been much gratified by the Imperial Japanese Army's acceptance in principle of the scheme for safety zones in Hankow. Is General Hata prepared to guarantee the integrity of these safety zones provided that these zones are not used for military purposes by the Chinese? In this connection, would the attitude of the Imperial Japanese Army be affected if, as a result of representations by the neutral Powers, Japanese property in the Japanese concession is left intact by the Chinese?—We shall strictly adhere to the policy of the Japanese Government. In this connection, I should like to point out the fact that the property of neutral Powers has been constantly utilized by Chiang Kai i ery purposes. Consequently, not. believe that mere representations by neutral Powers will in any way affect the attitude of the Chinese towards Japanese property in the Hankow Concession.
Is General Hata aware that Great Britain and British subjects in China still feel that they have many grief vances against the Japanese Army and that legitimate British rights and interests are not being respected?—I have indirectly heard of such sentiments.
Can General Hata define his attitude towards Great Britain?—I have no definite attitude towards Britain. However, with regard to British grievances you have just mentioned, I privately feel disappointed in that I am convinced that they arise from a lack of appreciation of conditions prevailing in the zone of hostilities and a lack of understanding of the position of the Japanese Army.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.