HINESE office assistant, with sound knowledge of statistics and typewriting. State age, experience, salary expected. Box 2934, NCDN.
ANTED immediately by old-established British firm Chinese junior office assistant. Apply in own hand-wuting, giving full particulars to Box
2946, NCDN. 12207
"WANTED shorthand-typist to handle lady's personal correspondence occasionally after office or Sundays. Rate hour dictation. Address Box 2929,
NCDN.
CHINESE salesman speaking and writing English. experienced in selling bespoke clothing, 133 Yuen Ming Yuen Road, Room 712.
EXPERIENCED secretary-stenographer required for business correspondence. Work three hours evenings. State experience, remuneration. Address Box
2919, NCDN.
[POSITION open for Chinese college graduate, with excellent knowledge of English, for translating Chinese into English. Address Box 2864, NCDN.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.