The Archive · 1941

Lone Battalion Murder Trial Sune 22

is now learned that ten soldiers the Lone Battalion camp in Singapore Road have been heard twice in tamara in the First Special District Court the latest hearing having been held on Friday afternoon in connection with the assassination inside the camp of late Colonel Hsieh Ching-yuen, late commander of the batta-Hion'"who was knifed to death on April 24. All of. them have been charged with murder, states the Chiese press, and while some of them confessed! to the crime others denied that they had anything to do with the plot. Judgment will be announe-

The first hearing was held on May '27 and at the hearing on Friday afternoon only a few. professional court reporters obtained special permission to.atfend. Col. Song Kwan Tze-piao, second in. command, and several other witnesses were questioned by the judge at length. Gol, Song only recently recovered from the five stab wounds which he received while trying to save his superior.

The case is very complicated. While several witnesses alleged they also tried to save him and mi took & witness to be a bad character. Interest was centred round the knife fused inthe murder, One witness confessed having brought a knife with him inthe camp but that the knife had been stolen by an accused who in turn passed {¢ on 9 another accused.

The most important accused is Ho Ching-chen who was alleged to have anonymous letter to the commanding officer, complaining against alleged bad treatments. was further said fo have stolen food Irom. the camp kitchen and was Punished by the late officer who had him severely whipped. The second In command told the judge that" while trying fo rescue his superior, he was stabbed by Chang Kuoshun five times, Chang is one of the accused, Ho Ching-chen frankly admitted hat if was he who stabbed deceased.

He said that he had often been pun-{shed and that he had not enough {ood to eat. The officer did not make public the accounts of contributions, he alleged. His letter asking him improve conditions in. the camp Urought no reply. He had been Drisoned for two months, He. was again beaten on the day of the murder. He said he went late fo morn ning drill-and was beaten. "He be-fence s0 angry that he stabbed his commander with a Knife which he had previously hidden in his pocket, he. said.

The bayonet with which he stabbed his commander was said to have been brought fo the camp from the Con. tinental Bank Godown in Chapel where the battalion fought the Jap-triose. Chang Kuoshun said thai he Hed a knife while the murderous ok was being made but denied abbing thie late colonel. The rea-fon why he carried the weapon was hat he wanted. to escape from the camp together. with other comrades Because he could not tolerate the bad Wreatment. He admitted. however, that he had stabbed the second in command.

The one who was alleged to have een armed with an iron bar during he al lack said that he carried the weapon in order to protect the camp Guring' the confusion so. that bad characters could not enter the camp. Another said that he had tried escape but that he had never talked about any assassination plot. Chang Fuschung told the judge that several ays before the assassination he knew that Ho would attack his commander. He tried his best to persuade him Bot to-do so. He had sot parteipat-

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account