Have you heard that many foreign make cars and trucks have] been bought by Japanese locally? Not only motor cars but also foreign merchandise, or services of various kinds may be bought or utilized by Japanese residing in Shanghai, to a larger extent, if you advertise through the medium of local Japanese newspapers. I am an advertising agent for these papers in Shanghai, and give free service in the translation of your advertising copies. Should you experience language difficulties in contact with your Japanese clients, my interpreter service may be rendered to my advertisers, for a nominal sum.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.