With the situation in the areas adjacent to the French Concession having relumed to normal, the Japanese military authorities recently explained the present situation to the Breneh garrison authorities, proposing the transfer of the guarding of the Siccawei zone to the Japanese. A friendly understanding was reached between the two and the sector was transferred yesterday morning.
The French Embassy issued the following communique with regard to transfer of the Siccawei zone:
"The French military authorities and the commanders of the Japanese forees operating around Shanghai agreed, in 1097, on the establishment 6 a security zone around the Concession. Since this zone has now completely "fulfilled its object, the above mentioned authorities, acting as Previously in complete agreement, have decided to give back this tet~ ritory: its normal: status.
Rumours regarding the transfer of vel zone were circulated past several days and these riy Chinese to leave Concession int de
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.