To the Editor of the "Nonrit-Cinxa Dany News"
Sim—May I through the medium of your column make an appeal to all members of the Portuguese community who are employed by Brit, ish firms here in Shanghai to contribute whatever amount within. their means towards the relief of the British forees who are now, Aghting a battle of life and death to stop the impending invasion of their country.
This appeal is made to awaken! the Portuguese residents throughout China and in Hongkong of the importance and seriousness of Eng-Jand's outcome of this war, There is no denying the fact that we are mostly dependent on England. for our livelihood and it is in this hour of need that we should show our, sympathy and our appreciation for the great cause for which her sons are being sacrificed.
I sincerely hope my appeal will receive the response of all fair~ minded citizens of the Portuguese: community, Tam enclosing herewith my cheque for $50 (only), and shall appreciate if you will forward same to whichever Relief Fund you wish to forward 10.
Regreiting that my means does, not permit' me to contribute more generously, 'A Grarerut Ewpiover. Shanghai, June 27, forwarded' te the Central Brita War The cheque in question haz been Rind ES, ae Local Currency:
Worn-Out Paper Money To the Editor of the "Nonu-Cinxa Dany News"
Sm—The small money issued some time ago is now getting worn out Dut there seems no means of replace ing the notes and they are being passed on until they become a loss in the hands of some individual, They are becoming a loss to the community and react on the purchasing power. fo the extent of millions of dollars. The paper notes are not being replaced by metal coinage because nO one will exchange them.
Could any of your readers advise as to how dilapidated paper money could be replaced "by persons unfortunate enough to have to take, it? The tramways and bus companies looked after their own issues.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.