Derantep.—Per "Fire Queen" for Hankow Zit E Baron Ba snd son, and Mr. Gastor, and Schjothe For entein—Mr, Per " Nanzing" For Chefoo—Messrs.
—Mr. Littlewood. Per""Phase" For Mar-Per "Ta-pang-nye" for Nagasaki
seilles—Messrs. Serra, Gervoise, and one deck "Diomed"—Mr. Hay. Per " Golden Fy, Saigoa—Four French Sailors. Age" for Yokohama—Hon'ble Mr. De Long and family, Consul Sheppard, Mr. and Mrs. Bradfield, Messrs. W. J. Alt, E. M. Billings, Macrae, and J. S. Dunn; for San Francisco—'Mrs. Allen and family,' Revd. Mr. Chapin, Mrs, Chapin and 3 cllldren, Mr. and Mrs, Brodhurst, Mr, and Mrs. Tietzel, Captain Mustard, L. Smith, and Canbam; for New York—Mr. F. C. Sauer-man. Per Agamemnon " for London—Mrs, Adams and two children, and Mr. Brudus, Per "Lismore" for Foochow—Mr. 'A. Allen, and 45 Chinese. Per " Manchu" for Tientsin—Mr. and Mrs. Thomasson, Rev. Mr. Inslee, and Mr. Lefebre.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.