G.M. Queen Victoria, H-H.M.M. the King of Prussia, the Emperor of Rusvia, the Emperor of France, H R.H. the Prince of Wales, Prize Medals: London, 1851, 1862; Oporto, 1865; Paris, 1867.
The numerous imitations of my Eau de Cologne (the only genuine) which are constantly offered, induce me to bring to the notice of the public that all bottles contain ing my manufacture have affixed to them my trade mark, the same being a white label bearing in black the seal and signature of my firm, as under:
JOHANN MARIA FARINA, Gegeniiber dem Jiilichs Platz.
My Eau de Cologne may be had of all the principal Perfumers and Druggists in England, or by applying direct to my undermentioned address in Cologne (Prussia), and Lhereby caution the public against selling; imitations of my label and trade mark, bot! of which are protected by the High Courts of England and Germany.
JOHANN MARIA FARINA, Opposite the Jilichs Place.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.