The Archive · 1878

Administration Municipale Db La Concession Francaise

Résumaé des deliberations dre Conseit.

Séance clu 26 Aofit, 1878, sous la pré- sidence de M. E. Millet. Conseillers pré- sents: M.M. G. Bluntschli, H. Vinay; H. Sayn, Seerétaire.

Route de Sikaway.—La_ publication des documents suivants est ordonné

Shanghai, lo 6 Septembre, 1878.

Monsieur lo Cc J'ai communique an Conseil lo lettre que vous m'avez cerite, lo 21 Juin dernier, pour m'informer qu'au lieu de donner suite an project de deviation de In route de Sikaway quilear avait ete soumis, les autorités Chinoises out adopt des mosures qui paraissent devoir parer aux inconvenients qui avalent motive cette demande, Lo Conseil peu: les mosures dont il agit ne remplirout qu'imparfaitement lo but roposait d'atteindre en demandant Shanghat, lo 21 Juin, 1878.

Monsieur lo Prestexry—Jai Vhonneur de i In copie de la gre de ce qu'elles out fai traduction dune lettre que m'a cerite lo render La circulation plus facile dans ce vil Taotai de Shanghai pour me communiquer les et ce sujet, jo vous prie de vouloir bien lent conclusions clu rapport que Lui out adresec les faire agreer les remerciements clu Conseil. officers quail avait délégués pour <tudier la Veuillez agreer, Monsieur lo Consul, Tex-question clu project de deviation de la route de prestion de mon protond respect, sicawei a la hauteur de la porte de POuest.

Il resort de cette communication que les Lo President clu Consul, Aélégnés out jug quail n'était pas possible (Signé) E. Mntor, faire dévier La route, les propriétaires Chinois Monsieur G. Lewaree, intéressés ayant absolument refuse de vender Consul, geront lo Cousulat-General de France. les parcel lea de terrain nécoasaires pour donner suite Ace project; mais, par contre, ils out Recensement de la popwation.—Le Ca adopt des mosures qui paraissent devoir sell present de faire lo recensement pater aux inconvenients qui araient motive demande clu Conseil. palation sur 1a Concession Frangaise 4 ter clu ler Octobre prochein.

This match was played Monday. Being one day's match, the Racquet Court win on the first innings, by 16 runs. The match at first looked a runaway affair, as the Cricket Club opened badly, five wickets falling for only 32 runs. However, the remaining batsmen brought the total up to 99—a result mainly due to the careful batting of Mr. Starkey. The Racquet Court made their runs very quickly, and showed flint lack of practice had not apparently impaired their Cricket. The fielding all round was fair.

The day was overcast, the heat not too great, and altogether the match was a most enjoyable one. The following is the score Tou Dent, B. 6.71, b. J. sab., b. Sir W, Johnston.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account