The sentence exercises which form the there is no reason why dui should be bulk of the book are well chosen, but the treated as a semi-colon any more than hike practice of joining compound words together or hdutdi, A perfectly simple explanation will dispense with the ° semi-colon without a Hyphen leads to inconveniences thus Jacin, (Page 90), would be pronounced theory. In Corean the clinching verb invariably comes. last, and hu is (as the as the English hen as one word, whereas it Japanese indefinite form) merely suspen-is ha-in(PA.) A study of these sensory. Thus instead of saying would tences will enable any one to demolish the have broken his head, kicked him, and semi-colon theory for himself. Mr. Scott consigned him to limbo" the Coreans say seems a little vague about the use of the—Thim head break, kick, and to limbo particle taka, which primarily and in effect consign done did would." The semi-colon always means ' while," or in process of and comma theory is one which should thus batoka (p. 167) p'onrataka (p. 171); be rejected as unnatural The French osaka (p. 175); kattaka (p. 179).
Fathers fail to distinguish between the Tt would be unfair to omit due acknow-present hinta "I do," and the _pre-ledgment to the Statistical Department gent hata "I am doing," and Mr. Scott of the Chinese Customs for their liberality it: The present xfa almost and care in bringing out this book, As a invariably signifies something. which is triumph of clear printing it is perfect, and generally; indefinitely, done. Thus Naike the erruta are very few. Its title En-more nameuikei keurek'ei handukesenl chohow mal ch'iik (5H FOF) means " Conversa-ani hduta means "I don't like to treat tion Book in Vulgar Character," the two Kate means "I don't like (this specific ople that way whereas Naika chock la first and last words being Chinese, and the third Corean. Just +s Li (tanh, met), is thing):" Onpage43 Mr. Scott unaccountably il, so, by applying similar laws, the confuses the present interrogative haiwdnya ancient Corean mut is probably the sane as writh the past Aatenya, and drags in an idea of, wa or wat; the derivative % allowing us to "person" which does not exist in the assume that.thousands of years ago the Corean mind. If you say toa man hdndnya? word Jara or 2a was pronotinced htcah or "Have"-"or Do you?", you evidently mean the present tense, whereas if you say wat, Hatenya? ' Has" or Does he" (who is not present) you must mean at least_a few
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.
