The Archive · 1892

Case of Bringing a False Charge

Sheng Hsi-chen, an artisan in Tingyiianhsien, Anhui, was on friendly terms. with Li-ao, one of his neighbours, who was coustantly coming to his house. In 1887 Li, taking advantage of Shéng's absence on a business trip, seduced his wife Sheng Hu-shih. The intercourse went vu for some time until in the 4th moon of the following year the woman gave birth twa daughter and the secret leaked out. Sheng, who was greatly enraged, drowned the infant and severely upbraided his wife, A short time afterwards he went away to look after some work he had on hand, and during his absence Sheng Hu-shih, overwhelmed with shame, twice attempted to commit suicide by hanging herself, In each instance, however, she was cut down by some neighbours' and Foutored to consciousness. Li-to got to hear of this and secretly visited her and tried ty dissuade her from such a course but che declared that she could not survive the disgrace, and after he left took some opium und succeeded in accomplishing her object. Sheng was at once informed of her death and hurried back, but as he was too poor to pay for her interment a sunt sufficient to bury her decently was raised by the neighbours. After the funeral was over the ides occurred to him of lodge ing charge of murder against Li-ao and accusing him of having forcibly compelled the deceased to commit adultery with him and thus caused her death, The District Magistrate, however, refused to entertain the charge, on account of insufficient evidence. He met with similar rebuffs when he tried to institute proceedings in the Courts of the Prefect and the Tavtai, and eventually concluded to go to Peking and prosecute his suit there. The Censorate sent him back to Anhui and wrote to the Governor asking him to have the case enquired into. This was done, and according t" the report published by the Anch ing Prefect who tried the case, ample evidence was forthcoming to prove that Sheng Hu-shih committed suicide on account of the shame she felt owing to her illicit connection with Li-ao having been discovered, whereas the plaintiff had absolutely no evidence wherewith to support his case and endeavoured by means of prevarication and other expedients to defeat the ends of justice. Had he succeeded in establishing this false charge, there is no doubt that Li would have been condemned to death, in which case Sheng would he have had to suffer a like punishment should it have afterwards been proved that he had fabricated the evidence. But as he has failed the punishment due is only one hundred blows and banishment to a distance of 3,000 li, As the events moreover took place prior to the Act of Grace published in the Sra moon of the XV year, ig punishment may be condoned.

punishment due to Li-ao need not he considered as he died while the charge was being investigated.

7th January.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account