(2) Tong Fu-hsiang, Provincial Ca mander-in-Chief of Kansu and Generalissimo of the Imperial armies operating against the Mahommedan rebels in Kansu and the region within and without the western extremity of the Great Wall, sends us a report of the final crushing of the rebellion in the vicinity of Hsining and the capture and demolition of the fortified rebel villages at Heilinpu and the raising of the sieges of Nanchusn, Peichuan, Yingchong and Tatunghsien. These successful exploits have led to the separation of the remainder of the rebels, hitherto gathered into huge hordes under various leaders, and the splitting up into small insignificant bands whose final capture is a matter of mere detail. The officers and men belonging to the memorialist's own army concerned in the above operations deserve our recognition and commendation, and wa hereby grant the promotions, etc., asked for by General: Tung Fu-siang on behalf of the most deserving of his officers. Separate decrees rewarding the oticers of Wei Kuanz-tao, Governor of Shensi, and General Teng Tséiig, Brigadier-General and Koei Shun, Imjerial Resident, of Hsining, respectively, who took part in the same campaign have already been issued and need not be further referred to decree. The Voards of Civil Appointments and of War are hereby commanded to note the promotions granted in the accompanying listes sent up by the said Generalissimo. [Here follow the names of about ninety (3) Following the pacification of Nanchuan, Peichuan, etc., mentioned in the above edict, another memorial by the same General has been sent up to us reporting and d of a number of lages and hill fastnesses in the region north of the city of Tatunghsien, which were the last of the rebel strongholds in Kann provines. The villages in question were the headquarters of the rebels in West Kansa and upon the repeated defeats and splitting up into small bands of the principal hordes became the refuge for a number of the fiercest and most savage of them. The memorialist's troops finally formed a cordon stoond the doomed villages and by incessant attacks upon the rebel posts succeeded, eventually, in razing the whole of the numerous villages occupied by the rebels, to the ground. The principal officers who led the abore-named troops deserve extra rewards for their successful campaign, and we hereby grant the request of the said General on their behalf. [Here follow some eighty names of the most deserving officers in General Tung Fu-hsiang's army of Kanst men, as he himself is a native of Ninghsia, a prefectural city of Kansu.
12th November.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.