Li Hsi-lien, newly appointed Provincial Judge of Kueichou, returns thanks for hi appointment and reports the date of his taking over his seals of office in the city of Kueiyan; Memorialist received the Imperial decree appointing him to his new post in April last when holding the seals of the Salt Commissionership of Chibli, at Lutai. The following month, in obedience to his Majesty's commands, memorialist handed over his seals to his successor and proceeded to have his audience of his Majesty and was graciously granted two audiences when he reverently received the Imperial instructions as to his future conduct. After the last audience memorialist started south at once and arrived on the 20th of August last at the capital of Kueichou. Having seen Sung K'un, Governor of the province, memorialist received his instructions to take over the seals of his office on the 23rd of that month. This was done on the day appointed, the seals of the Judgeship being handed' over on that day to the memorialist by Huang Yuan-shan, Grain Intendant of Kueichou, and ad interim Provincial Judge.—Rescript: Noted.
17th November.
IMPERIAL DECREES, (1) Wang Wen-shao, Viceroy of Chihli, reports the successful closing of the breach in the Yungting river, which overflowed its northern banks in July last, and was closed after incredible exertions and labour by the officials concerned, on the 13th of this month or in nearly four months time. The calamity being obviously due to lack of vigilance and care on the part of the Taotais and local officials in the neighbourhood of the breach and the officials connected with the River Conservation Board, we duly! degraded them for their culpable negligence, with instructions to exert themselves in the labour necessary to clos the said breach. Since Wang Wén-has now reported the successful completion of this work we consider it due to the degraded officials conce. ned to recognise their ud therefore command that their original ranks and titles be restored to them, together with certain other marks of the Imperial approval, such as the addition of brevet buttons to the chief officials of Taotai rank, (2) Chen Ping-ho is transferred to the office of Recorder in the Hanlin Academy and Wu Shu-mei is appointed Render of the same institution.
18th November
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.