Hon Kasng-ti Shih Hui-ton aod farther a single Chinese lady doctor who holds " certificate of completed course in an American medical will duy in theforencon carry out an jnrpretivn from householder to boaseholder each in their district, begioniog from the north of the Soochow Creek only for the period of one mouth which the ineprotion rba'l be clear, as" time limit, It is fared thet the residents are not all aware of this; acd scoordingly this proclamation is pow duly issued and one aod all are ordered to take note, You should kow that plague is " most formidable and rapid danger, and now thet Chinese doctors and a foreign lady doctor are carrying oat the inspection, th than care for import and at the same time compliance the general sentiment. Therefure lot there be no farther mistake, Council Room,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.