The Archive · 1908

Shanghai Horse Bazaar

8. ZIMMERMANN

This was a claim for $9 and Tls. 71 for goods supplied and services rendered in the years 1905 and 1906.

Mr. J.C. E, Douglas appeared for the plaintiffs and Mr. R. A. Frost for defendant.

His Honour rendered the following judgement In this case the plaintiffs sak for jadgement against the defendant in the sams of $9.00 and Taels 71, the same being for goods supplied and services rendered during the year 1905 and 1906.

The evidence before the Court is as follows:—There is produced in Court a statement of account which the plaintiffs admit and declare to be correct statement of the amounts due the Shanghai Horse Bazaar Ca., namely, Mex. 9 and Tls. 71.00, but which ssid statement of account is rendered inthe name of " M.

Zimmermann," instead of "S. Zimmermann," the defendant in this action. The plaintiffs also state that they have no other proof whatsoever that the said goods supplied and services rendered were for the account of Samuel Zimmermann, the defendant herein, other than the bare scconnt as it appears on the Company's books, a correct copy of which is produced in Court as aforesaid. The testimony of the defendant is that during the years 1905 and 1906 he did not ask for, nor, did he receive either goods or services of any nature what-seerer from the Shanghai Horse Bazasr Ca., the plaintiffs in this action; and! that he bad refused to pay the account presented by the plaintiffs on the ground that he had never received the goods or services mentioned in the said account. In a letter dated September 17, 1907, signed by H. E. Keylock, General Manager of the Shanghai Horse Bazaar Ca,, to Messrs. 8. Zimmermann & Ca., apology is made for having charged an item for repairs upon s carriage to 8. Zimmermann when, as admitted in the letter, it should have been charged to M. Zimmermann, thas showing that a mistake had been made in the sccounting office of the Horse Bazaar Ca. in the keeping of the Company's accounts. As a general principle the books of a business concern, ander such circumstances a8 surround action, might be taken as prima facie evidence of @ customer's debt, bat in view of the admitted mistake in the keeping of the plaintiffs' books, as set forth abore, and in view of the fact that the plaintiffs in this action have absolutely no evidence to offer in support of their contention other than the Company's books, and in view of the further fact that the statement of account rendered was not inthe name of defendant, but in the name of M. Zimmermann, the Court is of the opinion that the plaintiffs herein have brought suit against the wrong man.

Jadgement, therefore, is giv favour of the defendant.

Mr. Frost ap; for costs.

His Honour said that the usual costs would be allowed.

Mr. Douglas said that be wished to file an affidavit and ask for the case to be reheard. The affidavit was as follows I, John Charles Edward Douglas, barrister-at-law, make oath and say as follows:—I am counsel acting for the plaintiffs in this case. At the hearing of the evidence in' this case the defendant swore that he never owned'a van and, therefore, no charges could have been incurred in respect of one. I have learnt that the testimony of one A. M. A. Evans is available to prove that the defendant purchased a tin-lined van from the Shanghai Ice Company, that the said van was left by the defendant or his agent, Mr. Cohen, with the Shanghai Horse Bazaar Company for sale at the price of Tls. 75 and that the same was subsequently sold to Mr. A. M. A. Evans for Tls. 5 on October 10, 1906.

Mr. Douglas asked to be allowed to put this affidavit in and to file a motion Inter.

His Honour acquiesced.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account