PILLS. Much watchfulness must be ex-excised at all times, and the earliest evidences of ill health must be immediately checked, or a slight illness may result in a serious malady. Relaxed an' chronic cough, bronchitis, and most other sore throat, diphtheria, quinsy, coughs, pulmonary affections will be relieved by rubbing this cooling Ointment into the skin as near as practicable to the seat of mischief. This treatment, so simple and effective, is admirably adapted for the removal of the diseases i and youth. Old asthmatic invalids will derive marvellous relief from the use of Holloway's remedies, which have brought round many such sufferers, and re-established health after every other means had signally failed. support of the families, widows and orphans of those killed or incapacitated in the field is its sole object. I conclude by asking for your acceptance of my sincere esteem and thanks.
T am, Sir, Yours most respectfully, M. Opacrer, Consul General for Japan.
Lirrus, Esq., Editor, "North-China Herald."
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.