Berlin, Aug. 25.
Owing to a cold, which is accompanied by muscular rheumatism, the German Emperor will be pre vented from taking part in the annual manoeuvres for the first time during his reign, Aug. 25.
The German Emperor contracted a cold in Wihelmshohe, but he is free from fever. Following the suggestion of the physicians, however, the Emperor will rest for a short time and consequently he will not [take part in the review of the Saxon troops at Zeithain. The Crown Prince will represent him on that 588 acer The visit to Switzerland will probably be made in the first days of September, but the excursion to the Bernese Oberland will be
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.