Owing to the three days detention for quarantine at Nagasaki, the schedule of the Nippon Yusen Kaisha Shanghai-Yokshama Line has peep changed for the present as follows The Hakuai Maru will arrive at Shanghai on September 8 and leave on Wednesday, the 11th, The Chikugo Maru will put back from Kobe leaving there on the 10tb and arrive at Shanghai on the 14th and will leave again on Tuesday, the 17th The Yamaguchi Maru will leave! Yokohama on September 11 arrive at Shanghai on the 17th, and leave again on the 90th and then put back from Kobe to Shanghai on the 29th.
The Chikuzen Maru will leave Yokohama on September 15, Kasuga Maru on the 19th., the Hakuai Maru (next voyage) on the 92nd, and Chikugo Maru (next voyage) on the 29th, and arrive at Shanghai on September 24, and 28 and October 5 respectively.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.