nant-General of the Bordered Yellow Banner Mongolian Corps, has always acted with decorum and discretion and was attentive to hi duties, We hear of his demise with very. deep'regret. Let Ying Ch'ang proceed to offer sacrifices before his spirit, and let 83,000 be granted his family for funeral expenses, as a mark of, our exemplary favour.
Tung Hang-wei, Assessor and President Judge of the First Court-Room in the Administrative Court, has devoted himself to the study of law and politics, and was very diligent in the performance of his duties. " When he held office as Vice-Minister of Education, he concurrently acted as Chief of thnt Ministry, doing his utmost in spite of every difficulty in the transaction of that Ministry's affairs. Since he was appointed u Presiding Judge at' the Administrative Court, he has decided cases without hesitation, achieving x marked degree of success.' " We now hear of his demise with very deep regret. Tung Hung: wei is hereby post-promoted Shaoching (Junior Minister), and the amount of $300 is granted to cover his funeral expenses. His case is' hereby also referred to the Ohengshitang to instruct the Bureau of Civil Appointments to consider what other posthumous favours should be granted him on a generous scale.
Chao Chmang is hereby appointed Presiding. Judge at the Adminis. trative Court.
Chen Ming-chia is hereby pointed Assessor at the Administrative Court.
". The Capture of Poyai.
In reference to a telegraphic Memorial from Lung Chin-hoang,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.