Paris, Jan, 30, The official communiqu'—issued this afternoon states:
Before Cuinehy che British Army tack of three German battalions.
The enemy sustained heavy losses.
Elsewhere the day was mostly calm with occasional artillery duels. The French heavy guns bombarded the German batteries northward of Arras and blew up their caissons, The enemy at Flirey exploded a mine, intending to wreck our trenches, but they only succeeded in destroying their own.
London, Jan. 30.
The Press Bureau announces The Germans, in some force, attacked near Cuinchy but were easily repulsed, Over 200 of their dead wore counted in front of our trenches, The British casualties were small.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.