well, Mrs, E. B. Hartwell, Messrs, B. Glass, P. C. Cassat, Mrs. R. W. Cassat, Miss B. Cassat, Messrs, J. Flynn, W. TI. Cramer, Mra. M. 0. Cramer, "Miss E. V. and Master W. A. Cramer, Mr. H. A. McCrea. For Kobe—Mr. and Mrs. H, B. Van Brant, Mr. and Mrs. T. Ohba, Miss and Master Ohba. For Yokohama,—Messrs, Kuhn and 0. G, Asker:
Per str. Shanghai Maru, August 6.—For Nagasaki.—Messrs. G, A. Scheibli, F, Thiel, D. Bank, K. N. Ismay, R. Bland; A. Habecost, Mrs. G. V. T. Marshall, Miss Marshall, Mrs: M. Popoff and Mr. D. Danutriades.
er M.M.S. Paul Locat, August 8.—For Kobe.—Miss M. Smith and Mr. W. H: Gray, jr. For Yokohama—Mr. A, Hall, Miss E. M. Parkhill, Messrs.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.