Nagasaki, Sept. 4, 11 a.m.
The Prince Regent summoned Count Yamamoto to-day and give him ¥.100,000,000 for relief. The Prince Regent expressed the greatest concern for the sufferers, d instructed the Government to "nite in an effort to alleviate the suffering.
A number of members of the Royal Family are reported to hive been killed or injured. Prince Shimadzu is reported dead.
Relief funds are rapidly.being: gathered everywhere, including Kobe where the foreign residentd raised Y.50,000 ina few hours.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.