A sequel to two raids was heard at the Provisional Court on November 30, when the proprietors of a shop and factory were charged with ingement- of the trade mark of Ruby Queen cigarette The first raid was carried out by detectives from Wayside Police Station under Det-Sgt. Coyne, in company with representatives of the B.A.T, at No. 1000 East Yuhang Road, where cases containing Rosy Queen cigarettes, stated to be valued at $500, were seized.
The proprietor of the shop ap-Jveared before Judge Wong and Mr. Herbert, Senior Consul's Deputy, where after evidence of arrest had been given, he was given the alternative of a fine of $500 or 170 days' imprisonment, Jin the second case it appears that a police party with the complainants' representatives visited factory in East Yalu Road where 12,000 cigarettes, alleged to have sold as the Ruby Queen, were also seized. The prisoner was remanded in custody pending a further arrest.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.