Paris, Jan. 30.
A triple-engined civil aeroplane belonging to the French aviation company "Air France" made a journey from Paris to London yesterday in 56 minutes, this remarkable record being due to strong tail wind. The plane carried thirteen passengers and a crew of three—Trans-Ocean.
London, Jan. 29.
Led by the battleships H.M.S. Rodney (33,900 tons) and HMS. Nelson (33,500 tons), the Home Fleet left Portland for Gibraltar to-day without mishap during the height of a gale. Incidentally, two air records were made to-day in the storm. An Air France machine journeyed to Croydon from Lo Bourget in 51 minutes, while a KIM. plane flew from Croydon to Amsterdam in one hour.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.