To the Editor of the "Norri-Cuina Dav NEWS"
Sin—I have noticed that in your leaders of September 15 and 16, you continually mention the word "Czechoslovakian" when referring to the Czech Government, situation, e!
This is as bad as saying the "Sino-Japanesian conflict." The word should be Czechoslovac. Your version is awful Shanghai, Sept. 16.
-Sino-Japanesian" is entirely outside the point, as he seeks to double the adjectival' "implications of Sino-Japanese which is already adjectival using the word "Czechoslovakian" this journal errs, if at all, in good company, though it must be confessed that. the Czechoslovakian officials speak of it as the Czechoslovak Republic, which, of course, is again different' from ' the correspondent's Version. Czechoslovakian has plenty Of good analogies to be found from that particular part of the world. "Thus " Galicia—Galician, Carpathia-Carpathian, Moravia—Moravian, Prus-Sia—Prussian, Ausiria—Austrian, Si-Jesia—Silesian, and Bavaria Bavarian, to select a few examples.—Eo.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.