State on the morning of the 23rd:—High pressures over China. The small typhoon passes to the south of the Vizsyas, continuing westward. Variable breezes and fine to cloudy weather over China. North-westerly to north-easterly winds over the Eastern Sea and Formosa.
State on the morning of the 24th:—Rather high anticyclone over China. The small typhoon, to the south-west of the Vizayas, is continuing westward.
Probabilities, 4.30 p.m. yesterday:—Fine to cloudy weather all along the coast and moderate winter monsoon over the eastern and the China Seas. Low pressures area to the west-northwest of Palawan moving west or west-northwestward.—Siccawei Observatory.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.