Inquest on S. Souzansky inquest was conducted by Procurator Tong Pel-yin at the Pub-Mortuary on June 30 over the body of " male Russian, 8, Souzansky, who died at an unknown time in the Kua Ching Lee Alleyway, Subdinspr. Algazin, of Mongkew Police Station, told the Procurator that at 5.10 am, that day, CP.C. 1698 passed West Kashing Road where he was informed by a Japanese that a Russian was lying very sick in Kuh Chin Li Alleyway. C.P.C, 1808 then sent the Russian to the General Hospital where he was certified dead upon arrival.
Chief Det, Goloboft stated that, when he was informed of the case, he went there and found deceased lying about 20° yards north from Yung Fong Li. "Witness said suspected deceased died at some othe place and was later removed 0 where he was lying. Witness said tie obtained information from deceased's friend, Soucolosky, that deceased's name was Souzansky and his age Was 29, and that deceased used to have ren in good health, Soucolosky, witness, told the Procurator that deceased' was his friend and unemployed and had no definite place to stay, Deceased used 40 smoke opium, heroin and have morphine injections, witness said, When he saw the deceased at 8 pin, June 28, deceased still appeared' to be in good health and he knew deceased did not drink very often, The procurator returned a verdict that the cause of deceased's death was unknown and that a post-mortem was necessary.
Sale of Inferior Oil Zau Teang-tah, shopkeeper of a motor accessories shop, 1822 Avenue Edward VII, was arraigned before the First Special District Court on June 80, charged with selling and offering {for sale tins of all bearing false trade marks and containing all of an inferior quality, which the accused falsely represented to be a genuine product of the Standard Vacuum Oil Company. The prosecution told the court that, when the police searched the accused's shop, six tins of spurious "Mobil Oil" were' seized, The Judge fined the accused $100, Tu abe event of the accused being unable to pay the fine, he has to go to the gaol at the rate of $2 a day.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.