2 Applications for permits for travelling in the Japanese occupied areas other than "those mentioned above should be made at the Liaison. Office of the Japanese Military Headquarters at No, 1 Matsui-Dori (off Dixwell Road, Tel. 45506), Shanghai, Applications endorsed' by. the respective Consulates and applied in perron will be accepted. 'The licant "must give all particulars given in a regular form, Application should be made at least five days before the desired date of departure, '8. "The Liaison Ofice of the Japanese' Mililary Headquarters will be open from 9 am. to 1am, and 2pm, 10-4 pan. (Shanghai time) fon week days and from 9 aim, to 11 am, on Saturdays. Sundays and holidays are excepted, 4. Applications for landing _per= mits for sea ports under Japanese occupation (for instance, Tsingtao) remain 10 be accepted at the Passport Ofice in the Astor House Hotel, of the Japanese Consulate-General, Applications should be made in {triplicate and applied for in person with ample margin of time in ad~ Yanee of the sailing of the boat, The above application may be filled the permit forms obtainable ut the above office.
Permits however will be handed to applicants at the Japanese Naval Attaché's OMee at No. 90 North Haining Road, Shanghai (Tel. 40708), on the Afth day from the receipt of the application between 3.30 p.m, fon week days and between 1030 win. and 11.30 oan, on Saturdays, Sundays and holidays are excepted.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.